Разворот книги

Обложка рассказа Константина Георгиевича Паустовского «Барсучий нос» в переводе Риэко Утиды.

Риэко Утида (内田莉莎子, 1928–2012) – мастер детской литературы и переводчик.

Утида стала «мостом» между русской/советской и японской детской литературой.
Сотрудничала с художниками, в том числе, с Варварой Бубновой, сочетая традиционную японскую графику и европейскую сказочную эстетику.

Другие работы автора: